CRISCO

2 soutenances de thèse


2 doctorants du Laboratoire CRISCO, soutiendront leur thèse :

Le vendredi 30 septembre 2011,

Salle des Actes, SH 027, MRSH

- à 10 heures : M. Aly SAMBOU

Titre :

Traduction pédagogique et didactique des LVE en milieu multilingue : Le cas du Sénégal

Implications sociolinguistiques

Membres du jury :

M. Michel POLITIS, Professeur des universités, Université Ionienne, Rapporteur

M. Maweja MBAYA, Professeur des universités, Université Gaston Berger de Saint Louis, Sénégal, Rapporteur.

M. Jean VIVIER, Professeur émérite, Université de Caen

Mme Christine DURIEUX, Professeur des universités, Université de Caen, Directeur de thèse.

- à ... heures : Melle Chririne CHAMSINE

Titre :

Les contraintes culturelles dans la traduction des textes de portée internationale – cas du droit international humanitaire.

Membres du jury :

M. Michel POLITIS, Professeur des universités, Université Ionienne, Rapporteur

M. Hassan HAMZÉ, professeur à l’Université de Lyon 2

M. Jean VIVIER, Professeur émérite, Université de Caen

Mme Christine DURIEUX, Professeur des universités, Université de Caen, Directeur de thèse.


Enveloppe