CRISCO

Catharine MASON

Maître de conférences d’Anglais


français English

VOcal and Verbal Arts

Diplômes :
- Doctorat de 3e cycle en Etudes Américaines, Université Michel de Montaigne-Bordeaux III, 1999
- D.E.A en Etudes Irlandaises, Université de Caen-Basse Normandie, 1990
- Maîtrise en Littérature Anglaise, Université de Caen-Basse Normandie, 1989
- BA en Philosophie, Old Dominion University, 1985

Disciplines :
- Linguistique ethnographique
- Sociolinguistique
- Ethnopoétique
- Études américaines

Aires géoculturelles :
- Nord-Ouest de l’Amérique du Nord.
- Sud-Est des Etats-Unis.
- Basse Normandie.

Direction :
- 2007, Performance Art of Bob Dylan, Special Edition of Oral Tradition, University of Missouri-Columbia. Spring. Co-editeur avec Richard Thomas. Lire en ligne

Publications :

- 2015. The french art of ranting : A preliminary report anthropological linguistics.

- Mythological Landscapes in the Life and Poetry of Victoria Howard. Livre en cours.

- In review, Selected Recordings by Victoria Howard, Clackamas Chinook, ed. Lincoln : University of Nebraska Press (Studies in the Anthropology of North American Indians).

- 2010, "Digital Documentation of Oral Discourse Genres". Literary and Linguistic Computing, Oxford University Press, 25.3 : 321-36.

- 2008, "Ethnographie de la Poétique de la Performance" in Cahiers de la literature orale, special edition “Techniques d’enquête en littérature orale”, no. 63/64, pp. 261-294.

- 2007a, "Video Ethnography : Contextualing Language Learning", Cahiers de la MRSH, Interdisciplinary perspectives in visual media studies : Screening Social Spaces, Université de Caen-Basse Normandie, Presse Universitaire de Caen, juin.

- 2007b, "Blues Poetics in Bob Dylan’s Verbal Art", Actes du colloque Bob Dylan’s Performance Artistry, Université de Caen-Basse Normandie, March 2005, Oral Tradition, spring. Lire en ligne

- 2006, "Perceptions américaines de la France et des Français", Rencontres-Débats de la Société des Amis de l’Académie des Sciences, Arts et Belles-lettres de Caen, Tome 2.

- 2004, "L’ethnopoétique et l’anthropologie structurale dans un récit de Victoria Howard, Chinook Clackamas", Journal de la Société des américanistes 90 (1), pp. 25-55.

- 2003, "Oral Poetry in the Foreign Language Classroom", Oral Tradition 18 (1), March. Lire en ligne

Translations

2011. With Astrid Vabret. Virus et homme : un destin commun. Virology by Frank Ryan (2009). Paris : Essais le Pommier.

Thèse de doctorat :
- 1999, Méthodologies de l’ethnopoétique appliquées à l’art verbal de Victoria Howard, Université Michel de Montaigne-Bordeaux III.

Enseignements :
- Université de Caen-Basse Normandie : Approches ethnographiques à la langue anglaise, Ethnopoétique, Approches communicatives à la langue anglaise.

Direction de travaux :
- Université de Caen-Basse Normandie : Mémoires de Master 1, Etudes américaines (Etudes amérindiennes, Approches ethnopoétique, Folklore, Musiques populaires).


Enveloppe