CRISCO

Page personnelle

Éliane DELENTE

Maître de Conférences


• Université de Caen, CRISCO EA 42 55
• Bâtiment Lettres, LE439 Campus 1
• Courrier Postal : Esplanade de la Paix 14032 CAEN, Tel : 02 31 56 57 33
• Courriel :

Titre universitaire

1993 Thèse de Doctorat de l’Université de Caen (nouveau régime) en Linguistique Française : « Le rythme : principe d’organisation du discours poétique », Direction : D. Slakta. Jury : J. Cl. Chevalier, Simone Delesalle, Michel Arrivé, D. Slakta.

Enseignements

Lettres Modernes

• Pragmatique pour le discours littéraire
• Grammaire appliquée au texte littéraire

Licence Sciences du Langage

• Phonétique, phonologie et interface écrit/oral
• Corpus poétique et analyses formelles

Master Sciences du Langage

• Sémantique discursive

Responsable pédagogique des enseignements de Linguistique en L1 et L2 de Lettres Modernes.

Domaines de recherche

Métrique

• L’organisation métrique des textes versifiés
• Les relations entre rythme métrique et texte (étude des divers degrés de concordance ou de discordance entre ces deux types de structure)
• Co-responsable avec Richard Renault (Crisco) du projet Anamètre, avec une participation de linguistes et métriciens de l’université de Nantes (B. de Cornulier) et de Paris 8 (J. L. Aroui). Le projet s’articule autour de trois problématiques :

  1. la constitution du corpus, son annotation et la mise en oeuvre d’une base de données de textes versifiés,
  2. le développement d’outils d’analyse automatique des formes versifiées,
  3. l’élaboration d’une base de données de relevés métriques.

Adresse du site Métrique en ligne, consacré au projet Anamètre : http://www.crisco.unicaen.fr/verlaine/

Sémantique et pragmatique

• Sémantique et pragmatique du texte poétique
• Syntaxe, sémantique et pragmatique de l’adjectif antéposé dans un emploi singulier : l’épithète de nature.

Quelques articles représentatifs

• 2003b : « Distribution du syntagme adjectival épithète dans l’alexandrin verlainien », Le sens et la mesure. De la pragmatique à la métrique. Hommages à Benoît de Cornulier, Textes réunis et édités par Jean-Louis Aroui, éd. Honoré Champion, Paris, p. 399-414.

• 2006 : « Le syntagme nominal avec épithète de nature : une séquence figée ? », Composition syntaxique et figement lexical, dir. J. François et S. Mejri, Bibliothèque de Syntaxe et Sémantique, Presses universitaires de Caen, pp. 145-164.

• 2010a : « Les poèmes en prose chez Francis Ponge. Lecture rythmique. », L’information grammaticale, « Linguistique du texte poétique », éd. E. Delente, n° 121, pp.34-39, Paris, Peeters.

• 2011 : E. Delente et R. Renault : « Annotation automatique des textes versifiés », Actes du colloque « Le patrimoine à l’ère du numérique » – 10-11 décembre 2009, Université de Caen Basse-Normandie. http://w3.unicaen.fr/services/puc/spip.php ?article857

• 2015 : « Outils et poésie : un tour d’horizon », Langages n° 199, « Traitement automatique des textes versifiés : problématiques et pratiques » , Eliane Delente et Richard Renault (dirs), Armand Colin, Paris.

• 2015 : « Projet Anamètre : le calcul du mètre des vers complexes », Langages n° 199, « Traitement automatique des textes versifiés : problématiques et pratiques » , Eliane Delente et Richard Renault (dirs), Armand Colin, Paris.

• 2015 : « Traitement automatique des formes métriques des textes versifiés », Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues, Association pour le Traitement Automatique des Langues, pp. 432-438.(http://www.atala.org/taln_archives/TALN/TALN-2015/taln-2015-court-018)

• 2016 : Eliane Delente et Richard Renault « Traitement automatique et base de données de formes métriques : les catégories à la rime », Des nombres en poésie. Théories et pratiques, Véronique Magri et Gérald Purnelle (dirs), Champion.

• 2016 : Eliane Delente et Dominique Legallois. « La répétition littérale dans les Rougnon - Macquart : présentation d’un phénomène peu connu", dans Emile Zola naturalis. Excavation, XXVIII, https://sites.ualberta.ca/ aizen/excavatio/journal.html


Enveloppe